quarta-feira, 1 de outubro de 2008

Os melhores da Última Semana / Last Weekend´s Award


No último final de semana Henrique Jacob enfrentou seu maior desafio, na Spartathlon. Conforme me falou por email, ele correu até o km 74 onde achou melhor sair da prova. Suas maiores dificuldades foram o percurso e o clima. Ainda segundo Henrique a prova é muito mais dura do que ele imaginava e seré preciso treinar muito para completá-la. Grande Henrique, estou contigo meu irmão. Cabeça erguida e pé na estrada. Treinar é o que a gente faz!!!
Valmir Nunes tambem não conseguiu completar a prova este ano e o título foi novamente para o impressionante Scott Jurek, que bateu seu record pessoal e tem o quinto melhor tempo: 22h20min.
Mas o final de semana estava mesmo era pra Jarom Thurston. Jarom completou a TheBear100, prova pauleira nas montanhas de Utah. Jarom estava correndo pra fechar as 100 milhas em 28 horas quando começou a sentir o estômago. Quem já correu com nausea sabe como isso destrói uma corrida. Jarom parou, descansou e conseguiu completar a TheBear100 em 34h40min, levando a fivela pra casa.

Last weekend, Henrique Jacob face his greatest challenge so far at Spartathlon. According his words by email to me, he ran till 74km and dropped out. His difficulties were the course and the weather. Henrique told me that the race is harder than he imagined and it would necessaire a long training to finish it. My big fella Henrique, You Bet Brother, and you can count on me. Head up high and on the road. Training is all we do, day by day!!!
Valmir Nunes also dropped the Spartathlon and the award came to the amazing Scott Jurek, which broke his personal record (he has the 5th best time overall): 22h20min. But this weekend award goes to Jarom Thurston. Jarom finished TheBear100, hardcore race at Utah mountains. Jarom was running to finish the 100 miles in 28 hours when he got sick (stomach problems). Who had ran with nausea knows how it ruins the race entirely, right? Jarom stopped, rested and got the buckle finishing 100miles in 34h40 minutes.

Nenhum comentário:

Postar um comentário